57秒　復讐のタイムループ（字幕版）

57秒　復讐のタイムループ（字幕版） () 技術系ブロガーのフランクリンは、業界の大物バレルの暗殺未遂を阻止し、彼が落とした謎の指輪を拾う。その指輪で57秒過去にタイムスリップできることを発見し、妹の死の原因となった製薬会社に復讐を誓う。